Glass fencing – secure your pool with a glass wall

Glass pool enclosure… the most beautiful
pool fencing you will never see.

Glass fencing around your pool has many advantages. First of all, a glass wall is more difficult for children to climb than a fence with bars. Glass is smooth and does not provide enough grip for eager little fingers. Secondly – this sounds a bit simple but it is important – even though glass works as a windbreaker, you can still see through it. This makes glass much safer than an opaque screen, because with a transparent barrier it is easier to guard the pool and children playing around it. And last but not least, a glass fence around a swimming pool is simply more beautiful because you can barely see it. Take a look at the pictures of glass fences around swimming pools on this page and you will understand: glass is the most beautiful protection, precisely because you hardly see it.

Continue reading “Glass fencing – secure your pool with a glass wall”

Glazen omheining – zwembadbeveiliging met een glazen wand

Glazen wanden… de mooiste
zwembadbeveiliging die je nooit zult zien

Een glazen beveiligingswand rond je zwembad heeft heel veel voordelen. Ten eerste is een glaswand voor kinderen lastiger te bedwingen dan een hek met spijlen. Glas is glad en biedt geen houvast voor klimgrage vingertjes. Ten tweede – het klinkt een beetje suf maar het is belangrijk – werkt glas als windscherm maar kun je er tóch doorheen kijken. Dat maakt een glazen wand veel veiliger dan een non-transparant scherm, omdat je het zwembad en eromheen spelende kinderen beter kunt bewaken met een doorzichtige barrière. En ten slotte is een glazen omheining rond een zwembad gewoon mooier, omdat je het amper ziet. Bekijk de foto’s van glazen beveiligingswanden rond zwembaden onderaan deze pagina en je begrijpt: glas is de mooiste bescherming juist omdat je het bijna niet ziet.

Continue reading “Glazen omheining – zwembadbeveiliging met een glazen wand”

Clôture en verre – sécurisez votre piscine avec un paroi en verre

Sécurisation de piscine avec paroi en verre… la plus belle clôture en verre que vous ne verrez jamais.

Une clôture en verre autour de votre piscine présente de nombreux avantages. Tout d’abord, un mur en verre est plus difficile à escalader pour les enfants qu’une clôture à barreaux. Le verre est lisse et n’offre pas assez de prise pour les petits doigts avides. Deuxièmement – cela semble un peu simple mais c’est important – même si le verre fonctionne comme un coupe-vent, vous pouvez toujours voir à travers. Le verre est donc beaucoup plus sûr qu’un écran opaque, car avec une barrière transparente, il est plus facile de surveiller la piscine et les enfants qui jouent autour. Enfin, une clôture en verre autour d’une piscine est tout simplement plus belle, car on ne la voit presque pas. Regardez les photos des clôtures en verre autour des piscines sur cette page et vous comprendrez : le verre est la plus belle protection, précisément parce qu’on le voit à peine.

Continue reading “Clôture en verre – sécurisez votre piscine avec un paroi en verre”